 16/11/2004 13:26
Olá pessoal, me desculpe a demora mas eu estava viajando..mas em fim, estou eu aqui denovo com mais uma ótima:
>Hablas españhol?
>
>Ou pensa que fala?
>
>Diga a verdade: todo mundo acha que escorrega um pouco, mas se vira bem...
>
>Hum... Sei!
>
>Vamos testar como você está se saindo?
>
>Traduza a frase abaixo:
>
>"Allá viene un tarado pelado, com su saco en las manos, corriendo atrás de la buseta."
>
>TRADUZIU?
>
>TEM CERTEZA?
>
>Muito bem, então veja se você está craque no espanhol.
>
>TRADUÇÃO:
>
>"Lá vem um tonto careca, com seu paletó nas mãos, correndo atrás do microônibus."
>
>Errou feio?
>
>Pois é, além de não saber espanhol, só pensa besteira, né?
Agradeço comentário de todos, e pedir aqueles que entram e não cometa, comentemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm...PS: Marcos Vinicius não consegui deixar comentario no seu blog...Leo(amores_amantes) VÊ SE ATUALIZA...Beijos a todos.
enviada por gargalhadas
 Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)
|
